টেমস থেকে জল তুলতে লড়াই করা end ণদাতারা দাবি করেছিলেন যে সংস্থা এবং এর ব্যবস্থাপনা তার অধিগ্রহণের শর্ত হিসাবে গুরুতর পরিবেশগত অপরাধের জন্য বিচারিক নিপীড়নের হাত থেকে অনাক্রম্যতা অর্জন করবে, একজন অভিভাবক রিপোর্ট করতে পারেন।
পাওনাদাররা পরিবেশমন্ত্রী স্টিভ রিড চান, জল সংস্থাকে তাদের জল পরিশোধন কাজগুলি পূরণে ব্যর্থতা পর্যন্ত বর্জ্য জল ছড়িয়ে পড়া থেকে শুরু করে সমস্ত কিছু covering েকে রাখার ধারাবাহিক কঠোর নিয়ম থেকে একটি অসাধারণ ক্ষমা প্রদান করতে চান।
সাফল্যের ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয়তাগুলি পরিবেশ সংরক্ষণ সংস্থা (ইএ) তাদের লাইসেন্স এবং অনুমতিগুলির অন্যতম গুরুতর অপরাধমূলক লঙ্ঘনের জন্য বৃহত্তম ব্রিটিশ জল সংস্থার বিরুদ্ধে বাধ্যতামূলক ব্যবস্থা গ্রহণের জন্য মূলত শক্তিহীন করে তুলবে।
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, থ্যামেন ওয়াটার সিরিয়াল অপরাধী হয়ে দাঁড়িয়েছে, জরিমানা ও জরিমানা কয়েক মিলিয়ন পাউন্ড প্রদান করেছে, নদী ও স্রোতে এবং কয়েক ডজন তদন্তে কাঁচা বর্জ্য জল ফেলে দেওয়ার জন্য অনেক বিশ্বাস রয়েছে।
এই সপ্তাহে, মার্কিন বেসরকারী বিনিয়োগ সংস্থা কেকেআর যখন রাজনীতি এবং এর সম্পদের দুর্বল অবস্থার কথা উল্লেখ করে এটি কেনার জন্য নিলাম ছুঁড়ে ফেলেছিল তখন অতিরিক্ত সন্দেহের কারণে একটি বৃহত debt ণ নিয়ে ইউটিলিটির ভাগ্য ছিল।
এটি প্রায় 100 বন্ড হোল্ডারদের একটি ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা গোষ্ঠী ছেড়ে দিয়েছে, যারা একসাথে একমাত্র অংশগ্রহণকারী হিসাবে সংস্থাটিকে প্রায় 13 বিলিয়ন পাউন্ড ধার দিয়েছিল। যদি credit ণদাতাদের প্রস্তাব সফল না হয় তবে থ্যামেন জল সম্ভবত একটি বিশেষ প্রশাসনের ব্যবস্থার মাধ্যমে রাষ্ট্রীয় মালিকানার মধ্যে পড়বে – এমন একটি ভাগ্য যা ট্রেজারি এড়াতে মরিয়া।
সূত্রগুলি credit ণদাতাদের দাবির একটি তালিকাটিকে একটি “মুক্তিপণ নোট” হিসাবে বর্ণনা করেছে, যা তাদের আলোচনার শক্তিশালী অবস্থাকে “শহরের শেষ শো” হিসাবে জোর দিয়েছিল।
End ণদাতারা যুক্তি দিয়েছিলেন যে জরিমানা এবং আইন প্রয়োগকারী থেকে সংশ্লেষ নিশ্চিত করতে অক্ষমতার অর্থ এই যে থেমসের জল একটি “বিপর্যয়কর লুপ” এর মধ্যে পড়বে, যা তাকে ক্লান্ত নেটওয়ার্কে পর্যাপ্ত অর্থ প্রবেশ করতে দেয় না। লন্ডন এবং টেমস ভ্যালি এবং 8000 কর্মচারী অঞ্চলে 16 মিলিয়ন গ্রাহক রয়েছে এমন সংস্থাটি প্রায় 20 বিলিয়ন পাউন্ড পরিমাণে কাজ করে এবং নগদ দিয়ে শেষ হয়।
অনুরোধগুলি সাম্প্রতিক দিনগুলিতে ওয়াটার রেগুলেটর, ওয়াটার নিয়ন্ত্রকের মধ্যে উপস্থাপিত of ণদাতাদের অংশ হয়ে উঠেছে। প্রস্তাবগুলির মধ্যে ছিল যে ইএ থ্যামেন জলের পরিচালকদের জন্য ব্যক্তিগত দায়বদ্ধতা নিশ্চিত করা বন্ধ করে দেয় এবং জাতীয় জল পরিবেশ প্রোগ্রাম (ওয়াইনপি) নামে পরিচিত অবকাঠামোগত বিপুল পরিমাণ আধুনিকীকরণ নিশ্চিত করতে সংস্থার অক্ষমতা প্রয়োগ করে না।
ডিসেম্বরে, গার্ডিয়ান বলেছিলেন যে জলের জল ইচ্ছাকৃতভাবে বোনাস এবং লভ্যাংশের বিরুদ্ধে ওয়াইনপির পরিবেশগত পরিস্থিতি পরিষ্কার করার বিষয়ে লক্ষ লক্ষ পাউন্ডকে বিভ্রান্ত করেছিল, যা তদন্তের বাইরে তদন্তের কারণ হয়েছিল। ক্লায়েন্টরা ইতিমধ্যে তাদের অ্যাকাউন্টগুলির মাধ্যমে এই প্রকল্পগুলির জন্য অর্থ প্রদান করেছে। থ্যামস জল 812 টিরও বেশি ওয়াইনপি স্কিম সরবরাহ করতে পারেনি। এটি 2020 থেকে 2025 পর্যন্ত ছিল।
Credit ণদাতাদের অন্যান্য অনুরোধে শুকনো দিনগুলিতে বর্জ্য জল ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য বা “সম্পূর্ণ প্রসেসিংয়ের জন্য স্ট্রিম” লাইসেন্স লঙ্ঘনের জন্য থমজা জল অনুসরণ করা অন্তর্ভুক্ত নয় – যেখানে ইএ এবং ওয়াট পুলিশ, যে কোনও সময় কতগুলি বর্জ্য জল প্রক্রিয়া করতে পারে।
তারাও চায় যে শিল্প নির্গমন সম্পর্কিত নির্দেশিকা লঙ্ঘনের জন্য বিচারিক নিপীড়ন থেকে টেমসের জলকে অব্যাহতি দেওয়া হোক, যা নদী, প্রবাহ, ভূমি এবং বায়ুমণ্ডলে দূষণকে নিয়ন্ত্রণ করে।
এই অনুরোধগুলি অর্জনের জন্য, credit ণদাতারা রিডকে সিদ্ধান্তের কৌশলগত বিবৃতি সরবরাহ করতে চান, ইএকে আইন প্রয়োগকারীদের রক্ষার নির্দেশ দেয়।
মার্চ মাসে, গার্ডিয়ান বলেছিলেন যে দরদাতাদের আকর্ষণ করতে এবং নগদ বন্ধ করতে যে তারা ব্যবসা থেকে ফাঁস থেকে প্রবেশ করতে পারে তা থামানোর জন্য থ্যামেন জলের জরিমানা ও জরিমানার জন্য প্রবৃত্তি প্রয়োজন।
তবুও, cred ণদাতার দাবির ডিগ্রি এবং গুরুতর পরিবেশগত অপরাধের জন্য প্রায় দীর্ঘায়িত অনাক্রম্যতার জন্য একটি অনুরোধ জল সরবরাহের অভ্যন্তরীণদের অবাক করে দিয়েছিল যারা সতর্ক করে দিয়েছিল যে এটি প্রতিদ্বন্দ্বীদের দ্বারা আইনী সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে বা বিশেষ আপিলের জন্য অতিরিক্ত অনুরোধের দিকে পরিচালিত করতে পারে।
নিউজলেটার বাড়ানোর পরে
গত মাসে, ওএফওয়াত বর্জ্য জল এবং লভ্যাংশ লঙ্ঘনের জন্য কোম্পানিকে 123 মিলিয়ন ডলারে জরিমানা করেছে। নিয়ন্ত্রক বলেছে যে তার তদন্তে থেমস এর বর্জ্য জল এবং নিকাশী প্রক্রিয়াজাতকরণ সম্পর্কিত ঘাটতিগুলি আবিষ্কার করেছে, যা এর আইনী বাধ্যবাধকতার “উল্লেখযোগ্য লঙ্ঘন” তৈরি করেছে।
ইএ এখনও পরিবেশগত অনুমতিগুলি পর্যবেক্ষণ করতে অক্ষমতা থেকে টেমস অফ জলের মধ্যে সমান্তরাল তদন্ত পরিচালনা করে এবং কোম্পানির বিচার করার ক্ষমতা রাখে।
আশা করা যায় যে credit ণদাতারা কোম্পানির ক্যাপচারের বিনিময়ে তাদের শুল্কের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ লক করে। সময়টি এটিকে চালিত রাখার জন্য সমাধানের সন্ধানের জন্য সময় শেষ হয়, যেহেতু এটি উদ্ধার loans ণের উচ্চ স্বার্থে 3 বিলিয়ন পাউন্ড পোড়ায়।
Credit ণদাতাদের প্রতিনিধি বাণিজ্যিক আলোচনার বিষয়ে মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছিলেন, তবে তাদের পরিকল্পনার জন্য “নিয়ন্ত্রক সমর্থন” প্রয়োজন তা নিশ্চিত করেছেন।
“Credit ণদাতাদের প্রস্তাব বেসিকগুলি প্রতিষ্ঠা করবে, জনস্বাস্থ্যকে রক্ষা করবে এবং গ্রাহক এবং বাস্তুশাস্ত্রের উন্নত ফলাফলের ব্যবস্থা করবে,” তারা বলেছিল। “ক্রেডিটরদের দ্বারা প্রস্তাবিত বিস্তারিত অপারেটিং পরিকল্পনা এবং কোটি কোটি টাটকা বিনিয়োগ ছাড়াও, থ্যামস ওয়াটারকে পুনরায় সেট এবং নিয়ন্ত্রণের জন্য মৌলিক সহায়তা প্রয়োজন, যাতে সম্পদের স্বাস্থ্য এবং কার্যকারিতা গ্রাহকদের এবং পরিবেশের যোগ্য স্তরে পুনরুদ্ধার করা যায়।
“Credit ণদাতারা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এই ফলাফলটি অর্জনের জন্য সরকার এবং নিয়ামকদের সাথে কাজ করার চেষ্টা করছেন এবং আশা করছেন থ্যামস জলকে কোম্পানির সম্মতিতে ফিরে আসার একটি বাস্তববাদী, তবে উচ্চাভিলাষী পথ নিশ্চিত করার জন্য জবাবদিহি করা হবে।”
সরকারের মুখপাত্র বলেছেন: “সংস্থাটি স্থিতিশীল, এবং সরকার সাবধানতার সাথে পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করে। আমরা আশা করি যে সংস্থাটি গ্রাহকদের এবং পরিবেশের জন্য উভয়ই তার বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে থাকবে।”
ওফওয়াতের প্রতিনিধি বলেছিলেন: “আমরা অপারেটিং দক্ষতা পূরণের জন্য সঠিক পদক্ষেপ নিতে এবং গ্রাহকদের স্বার্থে এর আর্থিক স্থিতিশীলতা জোরদার করার জন্য সঠিক পদক্ষেপ নিতে সংস্থার প্রতি মনোনিবেশ করছি। আমরা মূল্যায়ন করি কিনা [creditors’] পরিকল্পনাগুলি বাস্তববাদী, উত্পাদিত এবং গ্রাহকদের এবং পরিবেশের জন্য উল্লেখযোগ্য সুবিধা নিয়ে আসবে। “
থ্যামস ওয়াটার বলেছিলেন: “বিনিয়োগের জন্য আমাদের এবং সম্ভাব্য বিনিয়োগকারীদের আমাদের নিয়ন্ত্রকদের সাথে আলোচনায় অংশ নিতে হবে।”